حروف ربط (conjunction) حروفی هستند که جملات، عبارات و کلمه ها را به هم متصل می کند.

در زبان انگلیسی حروف ربط به سه دسته تقسیم می شوند:

۱- حروف ربط هم پایه ساز

۲-حروف ربط وابسته ساز

۳-حروف ربط جفتی

حروف ربط هم پایه:

حروف ربط هم پایه حروفی هستند عبارات را به یکدیگر متصل می کنند و مقایسه، نتیجه یا در تضاد بودن چیزی را نشان می دهند.

رایج ترین حروف ربط هم پایه:

and, but, or, nor, for, so, yet

حرف ربط and:

این حرف ربط به معنی “و” است و زمانی به کار می رود که دو چیز یکسان باشند دو اسم، دو صفت و …

She ate some cake and ice cream last night

او دیشب کمی کیک و بستنی خورد.

He goes to the gym and play football every day

او هر روز به باشگاه می رود و فوتبال بازی می کند.

حرف ربط or:

این حرف ربط به معنی “یا” است و برای انتخاب یه گزینه بین چند گزینه به کار می رود:

?Shall we go out to the cinema or stay at home

ما باید به سینما برویم یا در خانه بمانیم؟

?Would you like coffee or something to drink

قهوه یا چیزی برای نوشیدن میل دارید؟

حرف ربط so:

این حرف ربط به معنی “بنابراین- در نتیجه” است و برای بیان نتیجه انجام کاری به کار می رود:

I was very ill, so I go home

من خیلی مریض بودم بنابراین به خانه رفتم.

I didn’t have enough time, so I didn’t go to English class

من زمان کافی نداشتم، بنابراین به کلاس زبان نرفتم.

حرف ربط but:

این حرف ربط به معنی “ولی- اما” است و برای بیان تضاد یا مخالف چیزی به کار می رود:

I’d like to go but I’m too busy

من دوست دارم بروم اما خیلی گرفتارم.

We’ve invited the boss, but she decided not to come

ما رئیس را دعوت کردیم اما او تصمیم گرفت که نیاید.

حرف ربط yet:

این حرف ربط به معنی “با این حال- اما” است و عملی را نشان می دهد که قابل انتظار نیست :

The sun was shining, yet it was quite cold

خورشید می درخشید اما هوا نسبتا سرد بود.

Last summer there was a drought, yet some people were still watering their lawns every day

تابستان گذشته خشکسالی بود، با این وجود برخی از مردم چمنزار های خود را هر روز اب می دادند.

حرف ربط nor:

این حرف ربط به معنی “نه” است و حالت منفی را نشان می دهد. بعد از حرف ربط nor فعل همیشه مثبت است:

It was not my fault, nor his

نه تقصیر من بود نه تقصیر او.

He wasn’t at the meeting, nor was he at work yesterday

او دیروز نه در جلسه بود و نه در محل کار.

حرف ربط for:

این حرف ربط به معنی “برای- چون” است و نتیجه رانشان میدهد:

I’ve bought him a watch for his birthday

من برای تولدش یک ساعت براش خریدم.

He was very thirsty, for he drank a lot of juice and water

او خیلی تشنه بود، چون مقدار زیادی اب و ابمیوه خورد.

حروف ربط وابسته ساز:

حروف ربط وابسته حروفی هستند که جمله وابسته را به جمله مستقل متصل می کنند. برای مثال جمله زیر را در نظر بگیرید:

We’ll stay at home if it rains

جمله وابسته …………….جمله مستقل…….

اگر باران ببارد ما در خانه می مانیم.

در جمله بالا if حرف ربط وابسته ساز است که جمله مستقل (We’ll stay at home) را به جمله وابسته (it rains) متصل کرده است.

رایج ترین حروف ربط وابسته ساز:

اگرچه- هر چند           although
قبل از- پیش از              before
بعد از                             after
زیرا- چونکه                because
اگر چه- هر چند            though
هنگامی که                      while
چه – ایا                     whether
تا                                    until
جایی که                        where
زمانی که                        when
چونکه                                as
اگر                                     if
چطور- چگونه                   how
از                                  than
که                                 that
چون                             since
یکبار                              once

مثال از حروف وابسته ساز در جمله:

They arrived while we were having dinner

زمانی که ما رسیدیم انها در حال شام خوردن بودند.

Although the car’s old, it still runs well

با وجود اینکه این ماشین قدیمی است اما به خوبی حرکت می کند.

We didn’t enjoy the day because the weather was so awful

ما از روز لذت نبردیم چون هوا افتضاح بود.