Your baggage is overweight
چمدان شما اضافه وزن دارد

Your carry-on luggage is too large
چمدان دستی شما خیلی بزرگ است

Your flight is delayed
پرواز شما به تأخیر افتاده است

Your flight has been cancelled
پرواز شما لغو شده است

Your connecting flight/connection has been cancelled/is delayed
پرواز / اتصال شما لغو شد / به تأخیر افتاد

Your ticket is expired
بلیط شما منقضی شده است

Your passport is expired
گذرنامه شما منقضی شده است

You have not paid exit taxes
شما عوارض خروج از کشور را پرداخت نکرده اید

You can not bring cologne, cigarettes and knives
شما نمی توانید ادکلن، سیگار و چاقو همراه داشته باشید

Your hand luggage weighs too much
چمدان دستی شما بیش از حد مجاز وزن دارد