مکالمه کودکان ۳ تا ۱۰ سال

درس اول
A: Hello
سلام
B: hello
سلام
?A: How are you today
امروز چطوری؟
B: I’m fine, thank you
خوبم، تشکر
?B: And how about you
و شما چطور؟
A: I’m fine, thank you
خوبم مرسی
?how old are you
چند ساله هستی؟
I am 7 years old
من ۷ سال دارم
?where are you from
اهل کجایی؟
I am from Malaysia
اهل کشور مالزی هستم
very well
بسیار خوب
درس دوم
!Good morning
صبح بخیر!
It’s time to wake up
وقت بیدار شدن است
I have to get up
باید بیدار شوم
!There’s such a lot to do
کارهای زیادی برای انجام وجود دارد!
I wash my face
صورتم را می شویم
I brush my hair
موهایم را شانه می کنم
I get dressed
لباس میپوشم
I eat my breakfast
صبحانه ام را می خورم
I brush my teeth
دندان هایم را مسواک می زنم
I put on my shoes
کفش هایم را پوشیدم
It’s time to go to school
وقت رفتن به مدرسه است
درس سوم
?Teacher: What time is it
معلم: ساعت چند است؟
!Students: 8 o’clock
دانش آموز: ساعت ۸!
?Teacher: Yes, 8 o’clock! At night
معلم: بله، ساعت ۸! شب؟
!Students: No, in the morning
دانش آموز: نه، صبح!
?Teacher: And what does Tom’s cat do at 8 o’clock in the morning
معلم: و گربه تام ساعت ۸ صبح چه می کند؟
!Students: He sleeps
دانش آموز: او می خوابد!
?Teacher: Yes, how about you? Do you sleep at 8 o’clock in the morning
معلم: بله، شما چطور؟ آیا ساعت ۸ صبح می خوابید؟
Student: No, I don’t
دانش آموز: نه، من این کار را نمی کنم
?Teacher: Look at Tom. What does he do at 8 o’clock in the morning
معلم: به تام نگاه کن او ساعت ۸ صبح چه می کند؟
!Students: He wakes up
دانش آموز: بیدار می شود!
?Teacher: That’s right! And what does he do next
معلم: درسته! و بعد چه کار می کند؟
درس چهارم
?A: What are you doing
چه کار می کنی؟
I am running
دارم میدوم
I am cooking
من دارم آشپزی می کنم
I am eating
دارم می خورم
I am swimming
من دارم شنا می کنم
?B: What are you doing right now
الان در حال انجام چه کاری هستید؟
I am walking
من دارم قدم می زنم
I am drinking
می نوشم
I am drawing
دارم نقاشی می کشم
I am sleeping
من می خوابم
I am writing
من دارم می نویسم
درس پنجم
!Yesterday, It was a fantastic day
دیروز، روز فوق العاده بود!
I played with my friends
من با دوستانم بازی کردم
I painted a picture
من نقاشی کردم
I walked in the park
در پارک قدم زدم
!Yesterday, It was an interesting day
دیروز، روز جالبی بود!
I watched TV
من تلویزیون تماشا کردم
I jumped in puddles
پریدم توی گودال ها(خاک بازی)
I played a game
من یک گیم بازی کردم
!Yesterday, It was a great day
دیروز، روز خوبی بود!
I kicked a ball
من فوتبال بازی کردم
I danced and danced
من رقصیدم و برقصیدم
!Yesterday, It was a glorious day
دیروز، روز باشکوهی بود!
I walked with my sister
با خواهرم پیاده روی کردم
I talked to my sister
با خواهرم صحبت کردم
درس ششم
?What did you do
چه کار کردی؟
?What did you do yesterday
دیروز چه کار کردی؟
I woke up
من از خواب بیدار شدم
I ate my breakfast
صبحانه ام را خوردم
I drank my milk
شیرم را نوشیدم
And then I went to school
و بعد به مدرسه رفتم
I sang a song
من یک آهنگ خواندم
I swam in the pool
در استخر شنا کردم
I had lots of fun
خیلی سرگرم شدم
And then I came back home
و سپس به خانه برگشتم
I rode my bike
دوچرخه سوار شدم
I did my homework
من تکالیفم را انجام دادم
I put on my pajamas
لباس خوابم را پوشیدم
And then I slept all night
و بعد تمام شب خوابیدم