That’s too bad
این خیلی بد است

That’s so sad
خیلی ناراحت کننده است

!I’m sorry. What bad luck
متاسفم. چه بدشانسی!

I hope things get better soon
امیدوارم زودتر اوضاع بهتر شود

It would be OK soon
به زودی مشکلی نخواهد بود

I hope you feel better soon
امیدوارم هر چه زودتر خوب شوی

!What a pity
چه تاسف خوردی!

Oh, that’s terrible
اوه، وحشتناک است

Be patient, it would be better soon
صبور باشید، به زودی بهتر می شود

I can’t tell you how sorry I am
نمی توانم به شما بگویم که چقدر متاسفم

Oh, I am sorry to hear that
اوه، از شنیدن این حرف متاسفم

I know how it feels
می دانم چه حسی دارد

I take my sympathy to you
من همدردی ام را با تو دارم

You must be very upset about it
حتما از این موضوع بسیار ناراحت هستید

I sympathize with your condition
من با شرایط شما همدردی می کنم