دستور زبان انگلیسی
verb tenses
آینده در گذشته (Future in the Past)
برای شرح عملی استفاده می‌شود که در گذشته فکر می‌کردیم درآینده به‌وقوع می‌پیوندد.
البته باید این نکته را مدنظر قرار داد که اتفاق افتادن یا نیفتادن آن مهم نیست.
این زمان با استفاده از فعل مودال would(برای فرض کردن) ساخته می‌شود.
به عبارتی آینده در گذشته در مبحث زمان‌ها جای نمی‌گیرد بلکه در دسته فعل های کمکی Modal قرار می گیرد، در واقع زمان‌ها در زبان انگلیسی به‌طور قطعی ۱۲ تا می‌باشند.
آینده در گذشته به ۴ دسته تقسیم‌بندی می‌شود که عبارتند از:
۱- آینده ساده در گذشته (Future Simple in the Past)
۲- آینده استمراری در گذشته (Future Continuous in the Past)
۳- آینده کامل در گذشته (Future Perfect in the Past)
۴- آینده کامل استمراری در گذشته (Future Perfect Continuous in the Past)
آینده ساده در گذشته ( Future Simple in the Past)
این نو ع زمان درمواقعی استفاده می‌شود که شما در گذشته گفته‌اید که عملی را در آینده انجام خواهید داد. حال این کار را که قرار بود در آینده انجام شود را ممکن است شما انجام داده باشید یا اینکه هنوز آینده آن فرا نرسیده است تا رخ دهد. از این رو این ساختار در نقل‌قول‌های غیرمستقیم کاربرد دارد.
فرمول ساخت ان بدین شرح است:
فاعل + would + شکل ساده فعل (مصدر بدون to) + بقیه اجزا جمله
مثال:
My Father told me that he would buy a car for me
پدرم می گفت که یک ماشین برام خواهد خرید
He promised me that he would repair his bicycle
او به من قول داد که دوچرخه‌اش را تعمیر خواهد کرد
My mother said that she would cook a cake for me
مادرم به من گفت که برایم کیک خواهد پخت
I knew Alice would make dinner
می‌دانستم آلیس شام حاضر خواهد کرد.
آینده استمراری در گذشته ( Future Continuous in the Past)
برای زمانی کاربرد دارد که فرض شود که یک عمل در آینده در حال انجام شدن باشد.
فرمول ساخت آن اینگونه است:
فاعل + would + be + فعل اصلی ing- دار + سایر اجزای جمله
مثال:
He said that he would be travelling all over the world then
او گفت که اون موقع در حال مسافرت به دور دنیا خواهد بود
He said that he would be practicing the guitar next week
او گفت که هفته آینده گیتار تمرین خواهد کرد.
If you flew by the plane, you would be taking a risk
اگر با هواپیما پرواز کردید، ریسکی را به جان خریده‌اید.
My friend said that she would be doing her homework during the following week
دوستم گفت که در طی هفته آینده تکالیفش را انجام خواهد داد
آینده کامل در گذشته ( Future Perfect in the Past)
این نوع از زمان‌ها برای عملی که در آینده تکمیل خواهد شد، مورد استفاده قرار می‌گیرد.
البته باید خاطر نشان کرد که منظور از آینده، آینده‌ای است که گذشته یا همین امروز است و یا اینکه هنوز نیامده است.
فرمول ساخت آن به صورت زیر است:
فاعل + would + have + قسمت سوم فعل + بقیه اجزای جمله
مثال:
She said that she would have watched the movie next week
او گفت که در هفته آینده فیلم را تماشا خواهد کرد
He Told me that he would have built a house by the end of paying his debts
گفت که در انتهای پرداخت بدهی هاش، یه خونه هم ساخته است
Jane said that Sam would have brought his sister with him
جین گفت که سم خواهرش را با خود خواهد آورد
He promised that he would have sent a postcard from Egypt
او قول داد که از مصر کارت پستال خواهد فرستاد
آینده کامل استمراری در گذشته ( Future Perfect Continuous in the Past)
این نوع در توصیف عملی به‌کار می‌رود که در آینده تکمیل خواهد شد، ضمن اینکه تاکید به ادامه‌دار بودن آن عمل یا فعالیت دارد.
فرمول ساخت آن:
فاعل + would + have + been + فعل اصلی ing- دار + سایر اجزای جمله
مثال:
He said that he would have been finishing his thesis by the end of this year
او گفت که پایان‌نامه خود را تا پایان امسال به پایان خواهد رسانید
My sister said that she would have been traveling to Mosco during the Christmas
خواهرم گفت که در طی تعطیلات کریسمس به مسکو خواهد رفت
He would have been writing a novel by the end of the weekend
او تا آخر هفته مشغول نوشتن یک رمان خواهد بود
I would have been buying a coat yesterday if I had had enough money
اگر دیروز پول کافی می داشتم یک کیف خریده بودم
ساختار منفی زمان آینده در گذشته
برای منفی کردن انواع زمان آینده در گذشته می‌بایست بعد از فعل مودال would کلمهnot را قرار داد و سپس ادامه جمله را نوشت.
به‌عنوان مثال:
She said that she would not have planted the flowers next week
او گفت که هفته آینده گل‌ها را نخواهد کاشت
He said that he would not have been finishing his thesis by the end of this year
او گفت که پایان‌نامه خود را تا پایان امسال به پایان نخواهد رسانید
ساختار سوالی زمان آینده در گذشته
برای سوالی کردن انواع زمان آینده در گذشته، تنها کافی است که فعل مودال would را در اول جمله بیاورید و بعد از آن فاعل بیاورید و سپس ادامه جمله را بنویسید.
به مثال زیر توجه کنید:
?would he have sent a postcard from Egypt
آیا او از مصر کارت پستال خواهد فرستاد؟
?Would he have been writing a novel
آیا او مشغول نوشتن یک رمان بوده است؟
