این زمان در زبان انگلیسی برای بیان اتفاقهایی است که در گذشته قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده است (گذشته در گذشته).
معادل این زمان در زبان فارسی ماضی بعید است.
ساختار این زمان بدین صورت است که با شکل گذشته فعل have یعنی had به علاوه شکل سوم افعال درست میشود.
افعال با قاعده بعد ازhad ، ( ed) می گیرند.
فرمول ساخت آن:
فاعل + had + شکل سوم فعل/فعل با قاعده ed
مثال:
The film had started before we arrived
قبل از رسیدن ما، فیلم شروع شده بود
She had established her company before 2008
او قبل از سال ۲۰۰۸ شرکت خود را تأسیس کرده بود
we had started cooking
ما شروع به پختن کرده بودیم.
I had finished the work
من کار را تمام کرده بودم.
در این زمان تنها با قراردادن not بعد از فعل کمکی (had) و قبل از فعل اصلی منفی زمان گذشته کامل را ایجاد کرده ایم.
فرمول آن:
+ جزء سوم فعل not + had فاعل +
مثال:
Tina had not completed the assignment before he went to school
تینا قبل از رفتن به مدرسه تکلیف را کامل نکرده بود.
He had never played soccer until last week
او تا قبل از هفته گذشته، هیچوقت فوتبال بازی نکرده بود
I hadn’t watched the movie twice
من فیلم را دوبار ندیده بودم
برای سوالی کردن زمان گذشته کامل باید جای فاعل و فعل کمکی (had) را با هم عوض کنیم.
از طریق فرمول زیر ساخته میشود:
فاعل + قسمت سوم فعل + بقیه اجزای جمله + Had
مثال:
?Had they gone home
آیا به خانه رفته بودند؟
?Had we played with a ball
آیا با توپ بازی کرده بودیم؟
?Had she watched the movie twice
آیا او دوبار فیلم را دیده بود؟
۱- این زمان در واقع برای صحبت کردن درباره اتفاقی است که در گذشته شروع شده و تا زمانی مشخص در گذشته ادامه داشته است.
مثال:
When I reached the station the train had started
وقتی به ایستگاه رسیدم قطار راه افتاده بود
۲- کاربرد دیگر آن برای صحبت کردن درباره چیزی است که در گذشته انجام میشده و احتمالا باز هم ادامه پیدا میکرده است.
مثال:
she had written two books and she was working on another one
او سه کتاب نوشته بود و داشت روی یک کتاب دیگر کار میکرد.
۳-این کاربرد برای زمانی است که صحبت درباره رویدادی است که درگذشته اتفاق افتاده است، اما تاثیرش بر همان زمان گذشته وجود داشته است.
مثال:
Hana was not at home. She had gone shopping
هانا خانه نبود. او به خرید رفته بود.