I never came to the beach or stood by the ocean I never sat by the shore under the sun with my feet in the sand But you brought me here and I’m happy that you did ‘Cause now I’m as free as birds catching the wind
من هرگز به ساحل نیامدم یا کنار اقیانوس ایستادم من هرگز در کنار ساحل زیر آفتاب با پاهایم در شن ننشستم اما تو مرا به اینجا آوردی و خوشحالم که آوردی زیرا اکنون من به اندازه پرندگانی که باد را می گیرند آزادم
I always thought I would sink, so I never swam I never went boatin’, don’t get how they are floatin’ And sometimes I get so scared Of what I can’t understand
همیشه فکر می کردم غرق خواهم شد، بنابراین هرگز شنا نکردم من هرگز قایق نرفتم، نفهمید چطور شناور هستند و گاهی خیلی میترسم از چیزایی که نمیتونم بفهمم
But here I am Next to you The sky’s more blue In Malibu Next to you In Malibu Next to you, baby
اما من اینجا هستم کنار تو آسمان آبی تر است در مالیبو کنار تو در مالیبو کنارت عزیزم
We watched the sun go down as we were walking I’d spend the rest of my life just standing here talking You would explain the current as I just smile Hoping that you’ll stay the same and nothing will change And it’ll be us just for a while ?Do they even exist That’s when I make the wish To swim away with the fish
وقتی داشتیم راه می رفتیم غروب خورشید را تماشا کردیم بقیه عمرم را فقط با ایستادن در اینجا صرف صحبت کردن خواهم کرد شما جریان را توضیح می دهید همانطور که من فقط لبخند می زنم به امید این که شما همونطور بمونید و هیچ چیز تغییر نکند و این فقط برای مدتی ما خواهیم بود آیا آنها حتی وجود دارند؟ آن وقت است که آرزو می کنم برای شنا کردن با ماهی
?Is it supposed to be this hot all summer long I never would’ve believed you If three years ago you told me I’d be here writing this song
آیا قرار است تمام تابستان اینقدر گرم باشد؟ من هرگز شما را باور نمی کردم اگر سه سال پیش به من گفتی من اینجا هستم و این آهنگ را می نویسم
But here I am Next to you The sky’s so blue In Malibu Next to you In Malibu Next to you, baby
اما من اینجا هستم کنار تو آسمان خیلی آبی است در مالیبو کنار تو در مالیبو کنارت عزیزم
Next to you The sky’s so blue In Malibu, baby Next to you
کنار تو آسمان خیلی آبی است در مالیبو عزیزم کنار تو
We are just like the waves that flow back and forth Sometimes I feel like I’m drowning and you’re there to save me And I wanna thank you with all of my heart It’s a brand new start A dream come true In Malibu
ما دقیقاً مانند امواجی هستیم که به جلو و عقب می روند گاهی اوقات احساس می کنم دارم غرق می شوم و تو برای نجات من آنجایی و من می خواهم با تمام وجود از شما تشکر کنم این یک شروع کاملا جدید است یک رویا به حقیقت می پیوندند در مالیبو