علائم ممنوعیت یا محدودیت
End of all bans
پایان تمام محدودیت‌ها
End of maximum allowed speed
پایان محدودیت سرعت ۸۰ کیلومتر
End of overtaking ban for trucks
پایان سبقت ممنوع برای کامیون
End of overtaking ban
پایان سبقت ممنوع
End ban on audible warning signs
پایان ممنوعیت علائم هشدار دهنده شنیداری
Speed limit
سرعت مجاز
No entry of all vehicles
ورود ممنوع
No entry
ورود ممنوع
wrong way
راه اشتباه
Speed limit
محدودیت سرعت
Maximum allowed speed
سرعت بیش از ۸۰ کیلومتر بر ساعت ممنوع
smallest distance between vehicles
رعایت فاصله کمتر از ۵۰ متر ممنوع
No entry of marked vehicles
عبور کلیه وسائل نقلیه ممنوع
No entry of all motor vehicles
عبور وسائل نقلیه موتوری ممنوع
No entry of bicycles
عبور دوچرخه ممنوع
Do not enter
داخل نشوید
No left turning
گردش به چپ ممنوع
No right turn
گردش به راست ممنوع
No buses allowed
عبور اتوبوس ممنوع
No entry of trucks
عبور کامیون ممنوع
No entry vehicles or sets length exceeds
عبور کامیون با طول بیش از ۱۰ متر ممنوع
No overtaking for trucks
سبقت برای کامیون ممنوع
No passing
سبقت ممنوع
No entry of motorcycles
عبور موتور سیکلت ممنوع
No stopping
توقف مطلقاً ممنوع
No stopping
پارک و ایستادن ممنوع
Parking prohibited
توقف (پارک) ممنوع
No stopping odd days
توقف در روزهای فرد هفته ممنوع
No stopping even days
توقف در روزهای زوج هفته ممنوع
No entry trailers
عبور کامیون یدک دار ممنوع
Prohibition of audible warning signs
ممنوعیت علائم هشدار دهنده شنیداری
No use of audible warning signals
بوق زدن ممنوع
No parking
پارک ممنوع
Prohibition of entry all motor vehicles
عبور سواری ممنوع
No entry for vehicles, except motorcycles
ممنوعیت وسایل نقلیه به جز موتور سیکلت
No pedestrians
عبور پیاده ممنوع
No entry of all vehicles
ممنوعیت ورود همه وسایل نقلیه
No entry both directions
ورود از هر دو طرف ممنوع
No passing without stopping
ورود بدون توقف ممنوع
No entry of hand trucks
عبور چرخ دستی ممنوع
No entry motor vehicles with a trailer
عبور خودرو با یدک ممنوع
Prohibition of entry of tractors
عبور خودرو کشاورزی ممنوع
No entry of upholstery vehicles
عبور گاری ممنوع
No horse-drawn vehicles
عبور گاری ممنوع
No entry for riders on animals
سوارکاری ممنوع
Obligation to stop the vehicle
ایست - بازرسی (گمرک)
No vehicles transporting dangerous goods
عبور وسائل نقلیه با محموله خطرناک ممنوع
No vehicles carrying water-polluting cargo
ممنوعیت وسایل نقلیه محموله آلوده کننده آب
Weight limit
عبور وسائل نقلیه با وزن بیش از ۶ تن ممنوع
Height limit
عبور با ارتفاع بیش از ۳٫۵ متر ممنوع
Weight limit
عبور با بار بیش از ۲ تن بر هر محور ممنوع
Width limit
عبور با عرض بیش از دو و نیم متر ممنوع
U-turn OK
دور زدن آزاد
No rotation
دور زدن ممنوع
