گمرک Border مرز https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/border.m4a customs گمرک https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/costumes.m4a Customs officer افسر گمرک https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Customs-officer.m4a customs clearance ترخیص کالا از گمرک https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/customs-clearance.m4a Passport گذرنامه https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Passport.m4a ID card کارت شناسایی https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Id-card.m4a Travel documents اسناد سفر https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Travel-documents.m4a issuance boarding pass صدور کارت پرواز https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/issuance-boarding-pass.m4a passport control کنترل پاسپورت https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Passport-control.m4a Suitcase چمدان https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Suitcase.m4a Backpack کوله پشتی https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Backpack.m4a Hand luggage بار دستی https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Hand-luggage.m4a Luggage بار https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Luggage.m4a Metal detector فلزیاب https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Metal-detector.m4a Body scanner اسکنر بدن https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Body-scanner.m4a Quarantine قرنطینه https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/quarantine.m4a Smuggle قاچاق / قاچاق کردن https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/smuggle.m4a Tax / duty مالیات https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Tax-duty.m4a Duty free معاف از مالیات و عوارض https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Mduty-free.m4a Duty free allowance مقدار کالا بدون پرداخت عوارض https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Duty-free-allowence.m4a Value Added Tax / VAT مالیات بر ارزش افزوده https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/value-added-tax.m4a Declare اعلام کردن / اظهار کردن https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/declare.m4a Green channel کانال سبز https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Green-channel.m4a Nothing to declare چیزی برای اعلام وجود ندارد https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/Nothing-to-declare.m4a Banned goods کالاهای ممنوع https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/banned-goods.m4a Restricted goods کالاهای دارای محدودیت https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/restricted-goods.m4a Firearm سلاح گرم https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/firearm.m4a Exotic species گونه های عجیب و غریب https://miopishi.com/wp-content/uploads/2022/09/exoticspecies.m4a